De conformidad con lo dispuesto en los Artículos 6-III y 19 de la Ley n.º 2004-575 de 21 de junio de 2004 para la Confianza en la Economía Digital, también conocida como L.C.E.N., se informa a los Usuarios del sitio vogany.com de los presentes avisos legales.

La conexión y la navegación en el sitio por parte del Usuario implican la aceptación íntegra y sin reservas de los presentes avisos legales.

Estos últimos están accesibles en el sitio en la sección « Avisos legales ».

ARTÍCULO 1: El editor

El sitio vogany.com es editado por TRIPLE CORP LLP, Limited Liability Partnership registrada en Inglaterra y Gales con el número OC456473, cuyo domicilio social se encuentra en 71-75 Shelton Street, Covent Garden, Londres WC2H 9JQ, Reino Unido.

Atención: Esta no es la dirección de devolución; si desea devolver un artículo, consulte la política de devoluciones y reembolsos.

Para contactar con el editor del sitio: contact@vogany.com

ARTÍCULO 2: El alojador

El alojador del sitio es:

Shopify Inc. 151, rue O'Connor Planta baja Ottawa (Ontario) K2P 2L8 Canadá assistance@shopify.com 1-613-241-2828

ARTÍCULO 3: Acceso al sitio

El sitio es accesible desde cualquier lugar, los 7 días de la semana, las 24 horas del día, salvo en caso de fuerza mayor, de interrupción programada o no, y de mantenimiento.

En caso de modificación, interrupción o suspensión de los servicios, el sitio no podrá ser considerado responsable.

ARTÍCULO 4: Recogida de datos

El sitio garantiza al Usuario la recogida y el tratamiento de información personal respetando la vida privada, de conformidad con la ley n.º 78-17 de 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los archivos y las libertades.

En virtud de la Ley de Informática y Libertades, de fecha 6 de enero de 1978, el Usuario dispone de un derecho de acceso, rectificación, supresión y oposición respecto de sus datos personales.

ARTÍCULO 5: Cookies

Se informa al Usuario de que una cookie puede instalarse automáticamente en su navegador durante sus visitas al sitio.

Al navegar por el sitio, acepta las cookies.

Una cookie es un elemento que no permite identificar al Usuario, pero que sirve para registrar información relativa a su navegación en el sitio web. El Usuario podrá desactivar esta cookie a través de la configuración de su navegador.

ARTÍCULO 6: Propiedad intelectual

Cualquier uso, reproducción, difusión, comercialización o modificación total o parcial del sitio, sin autorización del Editor, está prohibido y podrá dar lugar a acciones y procedimientos judiciales, según lo previsto en particular por el Código de la propiedad intelectual y el Código civil.

ARTÍCULO 7: Mediación

Si una disputa no ha podido resolverse con el servicio de atención al cliente, el Cliente podrá, de conformidad con los artículos L.612-1 y siguientes del Código de consumo, recurrir gratuitamente al mediador de consumo en un plazo de un año.